-
1 approuvé
-
2 approuvé
согласен, одобрено -
3 approuvé
-
4 approuvé
сущ.1) общ. одобрено, "согласен" (надпись), одобрительная надпись, согласен -
5 approuvé alimentaire
Французско-русский универсальный словарь > approuvé alimentaire
-
6 approuvé deux ratures
сущ.общ. исправлениям веритьФранцузско-русский универсальный словарь > approuvé deux ratures
-
7 approuvé
одобренный -
8 lu et approuvé
прочитано и одобрено (надпись, совершаемая перед подписью сторон на юридическом акте) -
9 lu et approuvé
(в конце документа, перед подписью) -
10 revenir sur un texte déjà approuvé
Le dictionnaire commercial Français-Russe > revenir sur un texte déjà approuvé
-
11 budget approuvé
одобренный бюджет, принятый бюджет -
12 calendrier approuvé
Dictionnaire Français-Russe d'économie > calendrier approuvé
-
13 plan approuvé
-
14 programme approuvé
-
15 projet approuvé
одобренный проект, утверждённый проект -
16 lu et approuvé
прил.1) общ. прочёл и одобрил2) бизн. (в конце документа, перед подписью) после ознакомления подтвердил -
17 lu et approuvé =
прил.общ. "согласен" (резолюция) -
18 renvoi approuve
-
19 “ lu et approuvé”
прил.бизн. акцептовано (утверждено)Французско-русский универсальный словарь > “ lu et approuvé”
-
20 approuver des deux mains
горячо одобрять, голосовать "за" обеими рукамиAlain. - Tu es ma meilleure amie; il est tout naturel que je demande ton avis... Silvia. - Mais j'approuve! J'approuve des deux mains, ça va de soi. (E. Bourdet, Père.) — Ален. - Ты мой лучший друг и естественно, что я спрашиваю твоего совета... Сильвия. - Да, я одобряю... Конечно, я одобряю, всей душой.
Dictionnaire français-russe des idiomes > approuver des deux mains
См. также в других словарях:
approuvé — [ apruve ] p. p. inv. • 1835; de approuver ♦ S emploie, par ellipse, au bas d un acte, d un compte, qu on approuve. Lu et approuvé. Approuvé l écriture ci dessus. Subst. Un approuvé. Des approuvés. ⇒APPROUVÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. I.… … Encyclopédie Universelle
approuvé — approuvé, ée (a prou vé, vée) part. passé. Son avis fut fort approuvé. Opinion qui n est pas approuvée des Stoïciens. • Et, pour être approuvés, De semblables projets veulent être achevés, RAC. Mithr. III, 1. • C est la situation de presque… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
approuvé — Approuvé, [approuv]ée. part. Il a les sig. de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Lu Et Approuvé — Sommaire 1 En droit français 2 En droit belge 3 Notes et références 4 Liens externes // … Wikipédia en Français
Lu et approuve — Lu et approuvé Sommaire 1 En droit français 2 En droit belge 3 Notes et références 4 Liens externes // … Wikipédia en Français
Lu et approuvé — Sommaire 1 En droit français 2 En droit belge 3 Notes et références 4 Liens externes En droit français … Wikipédia en Français
Lu et approuvé — ● Lu et approuvé formule précédant la signature, employée au bas d un acte, d un compte, pour indiquer qu on en a pris connaissance et qu on y a donné son accord … Encyclopédie Universelle
exemplaire d’un type approuvé — patvirtintojo tipo pavyzdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patvirtintojo tipo matavimo priemonė, kuri viena ar su atitinkamais dokumentais naudojama kaip pamatinė priemonė, pvz., patikrinti, ar matavimo priemonės… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
signataire approuvé d’un laboratoire accrédité — akredituotosios laboratorijos įgaliotasis asmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Asmuo, akredituotos įstaigos įgaliotas pasirašyti akredituotos laboratorijos bandymų protokolus. atitikmenys: angl. approved signatory of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
type approuvé — patvirtintasis tipas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galutinis matavimo priemonės modelis arba matavimo priemonių šeima, kurių naudojimas jau yra teisiškai leistas, o sprendimas patvirtintas tipo patvirtinimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
examen de conformité au type approuvé — atitikties patvirtintam tipui tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dalinis matavimo priemonės tyrimas siekiant įsitikinti, ar ji atitinka patvirtintąjį tipą. atitikmenys: angl. examination for conformity with… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas